Hand-embroidering

embroidering over printed fabric

26/100

[scroll down for English]

Fui contagiada pelo vírus do bordado e o Rodrigo também não ficou imune. Ele basicamente quer participar em tudo aquilo que nos vê fazer e bordar não foi excepção.

Eu estou a fazer uma capa de almofada para a nossa sala. Comprei um retalho de um tecido high-end numa loja de decoração de interiores aqui da zona e estou a bordar por cima do estampado.

Ele está a delinear círculos a ponto corrido.

Ambos estamos a adorar o processo!

***

I’ve been bitten by the embroidery bug and so has Rodrigo. He basically wants to have a go at everything he sees us doing and embroidery was no exception. 

I’m making a cushion cover for our sitting room. I found this high-end fabric remnant at a local interior design shop and I’m adding embroidery details to the print. 

He’s outlining circles in running stitch. 

We’re both thoroughly enjoying the process!

5 thoughts on “Hand-embroidering

  1. Patricia Brissos says:

    Que bom ❤ A Carol também adora! O que gosta mais de fazer são as pequenas rosas enquanto canta "por cima, por baixo"… eu, por vezes, preferia que ela não gostasse tanto para eu poder estar em silêncio. 😉 Mas aceito que ela me queira imitar e respiro fundo. ah ah ah beijinhos!

    Like

  2. LP says:

    A Constança um dia tem que partilhar como é que faz a sua gestão de tempo e como é que concilia a rotina do dia a dia com dois filhos pequenos!
    Eu vou na primeira cria e tenho imensas dificuldades em gerir o meu tempo (pessoal, familiar (marido/ filho) e laboral)… Inveja (e inspiração) da boa ao ver as suas publicações.

    Like

  3. Teresa says:

    O Rodrigo já sabe muito mais do que eu. Bem que gostaria de aprender mas não tenho onde. Constança, indica-me um mail para poder fazer uma encomenda, sff.
    Bjs

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s