De Volta à NZ :: Back in NZ

Estamos de volta a casa, depois de 42 horas em trânsito (28 das quais foram passadas dentro de aviões). Ainda estou meio desorientada, mas muito contente com a nossa casa e com o nosso jardim e cheia de vontade de pôr em prática as muitas ideias que andam pela minha cabeça. Viva a Primavera nos antípodas!
We’re back home after 42 hours in transit (28 of which were spent inside airplanes). I’m still finding my feet but I’m feeling very happy about our house and garden and I can’t wait to start working on all the ideas that are currently filling my brain. Hurrah for antipodean spring!

(photos: © Constança Cabral)

19 thoughts on “De Volta à NZ :: Back in NZ

  1. Filomena Crochet says:

    Constança,
    as suas fotos e o Rodrigo são sempre lindas….
    Parabéns por esse lindo filho!!!!

    abraços e que as novidades apareçam logo, que as tuas ideias sejam colocadas em prática…..

    abraços novamente,

    de Maria Filomena

    Like

  2. Filomena Crochet says:

    desculpe: refazendo

    Constança,
    as suas fotos e o Rodrigo são sempre LINDOS….
    Parabéns por esse lindo filho!!!!

    abraços e que as novidades apareçam logo, que as tuas ideias sejam colocadas em prática…..

    abraços novamente,

    de Maria Filomena

    Like

  3. lansucci says:

    Ontem vim aqui procurar novidades, saber se haviam retornado, com que carinha estava este fofo do Rodrigo…que bom que estão em e a dificuldade da viagem já ficou pra trás. São teus pais na foto? Que lindos. Devem ter ficado com o coração apertadinho. Seguramente curtiram muito este tempo precioso com vocês por perto. Que delícia. Fico também, como nossas colegas de Blogger, na espera pelas novidades que trazes na mente! Bjo

    Like

  4. Anonymous says:

    Tb aguardo em pulgas as tuas novas ideias.
    Tenho um Lourenço da idade do teu Rodrigo e embora bem mais perto que vocês vivemos a 1h50 de avião dos avós paternos…por isso fiquei encantada com a possibilidade de comprar para o Lou uma mala como a do Rodrigo, poderás me ajudar?
    Bjs

    Vanessa Andrade

    Like

  5. Concha says:

    Vanessa,

    A mala do Rodrigo é uma Trunki, já as tinha visto imensas vezes em aeroportos e são óptimas porque são leves, sólidas e os miúdos podem sentar-se em cima delas.

    Comprei em Lisboa no Corte Inglês mas há em todo o mundo!

    Like

  6. feroz khan says:

    Want to Learn Forex Trading and earn with Forex Business…?? The best Forex Trading Learning Website where you can get any thing about Forex, Trading updates, forex trading latest news, forex brokers directory, forex brokers list, Dollars news affairs, Stock Markets, stock market news, stock market analysis, technology news, international forex markets, international forex business news and all updates about Forex Trading
    ForexAffairs.Com

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s