À Escala :: A Matter of Scale

Um bolo grande para nós, um bolo pequeno para ele. À escala, pois claro!

(o bolo de iogurte e limão é um bolo bom, fácil e versátil que faço muitas vezes — ver aqui, por exemplo —; a receita vem neste livro)


A large cake for us, a small cake for him. A matter of scale, indeed!

(I make this lemon and yoghurt cake a lot because it’s easy, it tastes good and it’s quite versatile — see here, for example —; the recipe comes from this book)

(photo: © Constança Cabral)

15 thoughts on “À Escala :: A Matter of Scale

  1. Euphoria* says:

    Também costumo guardar alguma massa para fazer um muffin para o Tomás.
    Descobri que se fizer algumas coisas em ponto pequeno ele acha piada e acaba por comer melhor.
    O truque é dizer que é tudo bebé…cenouras bebés, batatas bebés até pão bebé 🙂

    Like

  2. Susana Fonseca says:

    Bem, a mim parece-me que ele estava a olhar para os bolos e a pensar: “não é justo, eles ficaram com o maior!!!” Lololll… Bjos para vocês

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s