Papel de Parede :: Wallpaper

british flora illustrations
british flora illustrations
british flora illustrations
british flora illustrations
Se esta casa fosse nossa — e não apenas arrendada —, forraria as paredes da casa-de-banho das visitas (aka “lavabo social”) a papel de parede. Mas não escolheria um papel de parede qualquer — usaria as páginas de um livro de ilustração botânica. Sei que há pessoas, para quem os livros são absolutamente sagrados, que ficarão horrorizadas com esta ideia, assim como há muita gente que não aceita que pintar móveis de madeira seja uma opção viável. Mas eu gosto desta ideia. Páginas de livros, mapas desactualizados, pautas musicais… talvez um dia, quem sabe?
If this house was ours — and not just rented — I’d paper the walls in the downstairs loo. But I wouldn’t choose just any wallpaper — I’d use the pages of an old botanical illustrations book. I realise there are people who think books are sacred and who therefore will be outraged by this suggestion, as there are people who think that painting wooden furniture is never an option. But I quite like this idea. Book pages, outdated maps, music sheets… maybe one day, who knows?

(photos: Constança Cabral)

17 thoughts on “Papel de Parede :: Wallpaper

  1. Annabelle says:

    I also like the idea of old book pages as wallpaper, and painted furniture. Although there are some I could never bring myself to paint, not least because it would break mine and my other half's Dad's hearts!
    I also like the combination of both, wallpapered furniture… Annabelle x

    Like

  2. Nicole says:

    I too love the idea of the botanical book used as a wallpaper. And I don't think books should be anything sacred… Well, I'm a librarian !

    Like

  3. Paula says:

    Ainda no outro dia numa visita a uma propriedade do National Trust vi um livro em 2ª mãopara venda com ilustrações lindas de plantas e pensei que fariam quadros bem bonitos e muito mais originais que os produzidos em massa.

    Like

  4. Jane Flanagan says:

    As long as you're not destroying very rare books, I think this is okay, though maybe it makes me a tiny bit sad for the author! Still, I imagine the result would be very, very beautiful!

    Like

  5. twiggs says:

    estou absolutamente de acordo! a casa de banho ia ficar mesmo muito gira, por isso por mim podes avançar! pode ser que o senhorio não se importe assim tanto… a casa de banho ia ficar mais gira mesmo! 🙂 beijinhos

    Like

  6. Paula Tadeu says:

    Concha eu sou a favor do livro mas hoje em dia as fotocópias são fantásticas e depende do livro ou da ilustração não é? Mapas são interessantes sim, cápor casa ando às voltas com arrumações e tenho uma coleção de mapas desatualizados que chega para forrar metado do sotão.
    Acredite que aqui encontro sempre mais uma inspiração para qualquer cantinho, só peco no jardim que detesto, mas adoro flores.

    Like

  7. Paula Visne says:

    Concha: muito obrigado por suas mensagens de flores, porque ele finalmente encontrou o nome da bela pequenas flores que nascem em nosso quintal e não sabia …
    Saudações de um sol de Bruxelas!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s