Estores Suecos II :: Swedish Blinds II

Normalmente escolho tecidos bastante simples (riscas, bolas ou até mesmo lisos) para fazer estores deste género porque, estando o tecido assim esticado, um padrão mais confuso pode rapidamente tornar-se cansativo. Prefiro introduzir cores e formas em almofadas, estofos, mantas, quadros… No entanto, visto que na cozinha não há mais nenhum padrão forte à vista, optei por este tecido da Cath Kidston (que encontrei em saldos aqui). É alegre e não excessivamente açucarado, e dá vontade de passar a tarde a fazer bolos.
When choosing fabrics for blinds, I usually go for simple ones like stripes, spots or even plain ones – because the material is so flat and exposed, a busier pattern can quickly become tiring. I’d rather introduce colours and shapes using cushions, armchair covers, quilts, artwork… But since there are no strong patterns in our kitchen I picked this Cath Kidston print (which I bought on sale here). It’s cheerful and not too twee and it makes me want to spend the afternoons baking cakes.
 
(photos: Constança Cabral)

13 thoughts on “Estores Suecos II :: Swedish Blinds II

  1. Tânia says:

    Constança, sabes que também colocámos alguns cortinados em casa, e apesar de eu achar que são muito acessórios, no sentido que não são prioridades, a verdade é que senti que estava a vestir a casa e que ela ficou bem mais aconchegante!
    Quem me dera conseguir fazê-los!
    Os teus estão lindos!
    Tânia

    Like

  2. Teresa says:

    I discovered your blog in Chez Larsson's links and I'm loving it.
    Although I'm Portuguese I'm writing in English, since so many of your readers comment in English.
    I noticed you have beautiful photos of Portugal, so I thought you might like to know two blogs which have wonderful images of Lisbon. I'm sure you and all your readers will love them.
    The blogs are not mine, of course. :)))

    http://blocodenotas-la.blogspot.com/
    http://nocturno-la.blogspot.com/

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s