Estores Suecos :: Swedish Blinds

Após um ano e dois meses, finalmente comecei a fazer cortinados cá para casa. Precisei do empurrão da minha mãe, cuja ajuda preciosa foi absolutamente vital nesta empreitada, e optei pela maneira mais fácil e barata: estores suecos. As explicações vieram deste livro (apesar de termos feito algumas adaptações), um dos livros de costura mais giros e úteis que possuo.
After one year and two months, I’ve finally started making curtains for our home. I needed a push and my mother proved invaluable in accomplishing this task. I went for the easiest and cheapest possible option: Swedish blinds. The instructions we followed came from this book (although we made a few minor alterations), one of the most attractive and useful sewing books I own.

(photos: Constança Cabral)

13 thoughts on “Estores Suecos :: Swedish Blinds

  1. SofiAlgarvia says:

    Estão bem bonitos! Só tens que articular bem as subidas e descidas de cada um deles, para não ficarem tortos rapidamente 🙂
    Tenho uns menos “gordinhos” e fazemos alguma ginástica para acertar com a logística :))

    Like

  2. Alfred the Pug says:

    Muito bonitos. Tem piada mas já tenho esse livro há vários anos e, por acaso, até o tenho andado a desfolhar ultimamente. Tenho-o na mesa de cabeceira. Acho que a capa com que saiu nos EUA é mais gira do que a capa do Reino Unido.

    Adoro e blog e aguardo com curiosidade a reabertura da loja na etsy.

    Like

  3. Ines says:

    Muito muito giros! Vou mudar de casa este mês e já tinha pensado num projecto desses para as janelas da cozinha!! Para isso vou recorrer aos conhecimentos da minha tia avó Helena,de 81 anos, modista durante mais de 50! Esta é uma bela ideia para lhe mostrar!

    Like

  4. Raquel Devillé says:

    Excelente ideia que estou, neste momento, a meter em prática. E está a ficar o máximo. Ia fazer estores japoneses mas não me apetecia fazer, dão trabalho e, sobretudo, são caros (para além de estar farta). Este não e ficam lindos. 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s