English Country Life :: Wellies

Hoje faz um mês que chegámos a Inglaterra. Temos casa, carro, cama, sofá, mesa. Já desencaixotei 3/4 das nossas coisas, apesar de me debater diariamente com a falta de arrumação desta casa (objectivo deste fim-de-semana: encontrar armários para loiças, para roupas, para livros).
***
E que tal se, a partir de hoje, todas as sextas-feiras fossem dedicadas a um aspecto da vida quotidiana em Inglaterra? Adorei a coluna semanal sobre vestidos, mas chegou a altura se seguir em frente. Tema de hoje: galochas! São absolutamente indispensáveis à vida no campo e a nossa entrada tem um canto que parece feito de propósito para as arrumar. Outro móvel de que andamos à procura é um banco destes, para chegar a casa e descalçar as botas, claro! As nossas wellies foram compradas em saldos e são excelentes. Bom fim-de-semana!
Today marks one month since we arrived to England. We’ve got a house, a car, a bed, a sofa, a table. I’ve already unpacked 3/4 of our belongings but everyday I struggle with the lack of room to store things (goal for this weekend: finding cupboards for crockery, clothes and books).
***
I have a new theme for a Friday column: glimpses of daily English living. I loved putting together that column about dresses but it’s time to move on. Today’s theme: wellies! They’re an absolute must if you live in the country and our hallway even has a little nook that’s perfect for placing them. Another piece of furniture that we’d like to find is a bench like this one for when you come home and take off your boots, of course! Our wellies were bought on sale and are excellent. Have a great weekend!

(images: Tiago Cabral)

12 thoughts on “English Country Life :: Wellies

  1. Anonymous says:

    Bom dia ,realmente aquele banco é lindo depois só falta uma escova daquelas em ferro fundido que pode ser por exemplo uma tartaruga com pelos nas costinhas para limpar a lama não é boa ideia? quem me dera poder “brincar ás inglaterras” também.Felicidades. M. João

    Like

  2. Cat says:

    Olá Concha,
    todos os dias passo por cá para ver como está a correr esta nova etapa das vossas vidas!
    Essas galochas fazem-me lembrar o Minho e a casa dos meus pais!
    Cat (prima da Filipa e da Mafalda)

    Like

  3. Pintas says:

    Olá Constança!
    Descobri recentemente o teu blog e gostei muito…
    Adorei o banquinho, ficaria bem na minha entrada, pois ainda não tenho nenhum… 🙂
    Convido-te a visitar o meu blog…
    Beijinhos

    Like

  4. Corrie says:

    oh the pictures from your blog are just so gorgeous! well done on one month! I look forward to reading your blog and all the lovely photos from your new home!!!!!

    corrie;)

    Like

  5. Anonymous says:

    Adoro o seu blog. Adoro as suas ideias. O IKEA tem um banco na secção crianças muito giro, parecido com este. Comprei p. meu quarto de hospedes, tem arrumação.Hoje encontrei um ainda mais parecido com este na feira da ladra e lembrei-me de si, até tirei fotografia. Felicidades. Maria

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s