Introducing Clutch Week

“Money-saving recessionistas, listen up – if you want to get your hands on just one instant wardrobe update this season, make it a clutch. Small enough to stay the right side of elegant but large enough for your everyday bits and bobs, this statement bag remains the essential accessory for SS09 [Spring-Summer 2009].”

Decreto esta a semana das clutches. Normalmente as clutches estão associadas a ocasiões de cerimónia: casamentos, festas e cocktails, momentos em que as pessoas se vestem de tafetá, seda e cetim. Em contraste, já devem ter reparado que as clutches Saídos da Concha são feitas em algodão e linho, e que escolho sempre tecidos frescos com padrões vibrantes.
O propósito desta semana é mostrar que as clutches Saídos da Concha podem ser usadas em circunstâncias chiques, mas também, e principalmente, num almoço de amigas, numa ida ao teatro, num concerto e até numa entrevista de emprego.
Assim, cada um dos próximos dias apresentará situações em que as clutches estão em destaque. Espero que gostem e que se sintam inspiradas. E, na sexta-feira, mantenham-se atentas pois tenho uma surpresa na manga!
I proclaim this week to be clutch week. Usually clutches are associated with formal occasions: weddings, dinner parties, cocktail receptions; moments when people wear taffeta, silk and satin. In contrast, you may have noticed that Saídos da Concha’s clutches are made in cotton and linen and that I always choose fresh fabrics with vibrant prints.
This week’s purpose is to show you that Saídos da Concha’s clutches may be carried in chic occasions but also, and mostly, make an excellent choice when you go out for lunch with your friends, or go to the theatre, to a concert or even a job interview.
Therefore, each of the following days will present you with situations where clutches stand out. I hope you’ll like it and feel inspired. And watch out because on Friday I’ve got a little surprise up my sleeve!


(images: Constança Cabral)

16 thoughts on “Introducing Clutch Week

  1. Bárbara da Suécia says:

    Lindas!
    Sou mais pessoa de malas (grandes) do que de clutches mas tenho de admitir que as tuas são bem bonitas e é mesmo como dizes dos tecidos/padrões que escolhes, que assim dão para muitas ocasiões diferentes!
    Parabéns pelas clutches!
    Ansiosa pela surpresa na sexta-feira!
    Beijinhos
    Bárbara

    Like

  2. Milk Woman says:

    Revejo-me no que diz a Bárbara, mas uma clutch fantástica das tuas cabe sempre numa das minhas carteiras “sem fundo”. E até pode ser o início de um dia-a-dia mais arrumado!!
    São todas lindas!

    Like

  3. Bebel Maes says:

    Olá…adoro suas criações. Sempre fui apaixonada por bolsas…também sempre fiz mas não levava essa paixão a diante. Estes ano decidi montar a minha marca – Bebel Maes – e suas clutches serviram de inspiração e referência para mim. O modelo dessa clutche está entre os que irão compor o mix de produtos.
    Sou do Brasil e estou sempre ligada no seu blog…. sempre fico ansiosa por um novo post seu.

    Grande beijo

    Like

  4. Lília says:

    Olá Constança!
    Hoje não resisti em deixar um comentário… as tuas clutches deixaram-me com um brilhozinho nos olhos… lindas (uma em particular)! Eu (também) não sou rapariga de malas tão pequenas e… tão coquetes! Mas as tuas clutches fazem-me sonhar… e desejar ter uma (acho que vou fazer poupanças 😉 )
    E também não sou rapariga de ter vícios, mas o teu blog é… “magnético”! Estou sempre expectante por mais novidades.
    Por isso, parabéns e continua o óptimo trabalho.

    Like

  5. Ana Rita says:

    Desde que a minha cluch chegou que praticamente não a largo: saídas à noite, chá com amigos…. Também já a levei ao teatro e a uma festa! É completamente o meu estilo e precisamente pelo seu padrão torna-se muito versátil! Claro que no carro levo sempre uma mala de apoio xl 😉

    Like

  6. Nitokinha says:

    Uau, Constança!!!

    O teu blog está muito bonito! Muito alegre e colorido mas com o bom gosto de sempre!
    Parabéns também pelas clutches que são lindas! São todas tão maravilhosas que se torna dificil escolher 🙂
    Parabéns também pela nova aventura pelo mundo dos vestidos. Fico à espera, ansiosa, por ver os resultados.

    Beijinhos grandes
    Nitokinha

    Like

  7. Dharma´s says:

    Gostei de todas :))
    Geralmente uso malas daquelas que se compram numa daquelas lojas de massas, nada personalizadas e não tenho nenhuma clutch, as minhas bagulhadas não cabem lá todas 😉
    Beijinhos

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s